東京での４晩連続のクリスマスライブ、すべてのお店が満員の大盛況。スガチンは絶好調の毎夜。定番のクリスマスソングに加えて、アドリブのほうぼうにクリスマスにちなんだ一節をちりばめて雰囲気をもりあげた。また、どちらのお店でも後半にはプロの歌手、飛び入りのお客様も加わって実に楽しいひと時を味わっていただけたと思います。皆様どうもありがとうございました。

トピックスをいくつか。ラヴァンドでは江崎様にビデオの撮影をしていただいた。いずれ一部をギャラリーにアップ出来ればと思う。ル　リべラールでは、歌手のあきばみほさんにテネシーワルツをお願いしハスキーな美声に酔った。レザール、クラブtではゲストメンバーのプロ歌手福田良子さんがろうろうと唄いあげ満場の喝采。また、クラブｔではお客様できておられた高名なクラシックのヴァイオリニストの鷲見（すみ）恵理子さんがサマータイム、ツゴイネルワルチェンを演奏し、興奮のるつぼに。スガチンは２５日朝、下田での５日目のライブ「ピアノソロ　イン　キャンドルライト」にむけて元気に出立した。　上の写真は、クラブｔでベサメムーチョを熱唱するオーナーの種谷さんと菅野。　（お客様から提供いただいた写真）